मुंबई: नोरा फतेही और संजय दत्त का नया गाना ‘सरके चुनर तेरी सरके‘ रिलीज होते ही विवादों का हिस्सा बन गया है। यह आइटम सॉन्ग, जो कि फिल्म ‘KD: The Devil‘ से लिया गया है, अपनी बोल्ड कोरियोग्राफी और डबल मीनिंग लिरिक्स के चलते सोशल मीडिया पर चर्चा का विषय बन गया है। इसे कई लोग ‘वल्गर’ और ‘अश्लील’ कहकर ट्रोल कर रहे हैं, जिससे गाने के लिरिसिस्ट रकीब आलम भी चिंता में हैं।
विवाद बढ़ने पर सामने आए ‘सरके चुनर’ के गीतकार
रकीब आलम ने हाल ही में मीडिया से बातचीत में स्पष्ट किया कि उन्होंने खुद ये लिरिक्स नहीं लिखे हैं। दरअसल, उन्होंने फिल्म के डायरेक्टर प्रेम द्वारा लिखे गए ओरिजिनल कन्नड़ वर्जन का केवल अनुवाद किया है। रकीब ने बताया, ‘जब इस काम का प्रस्ताव आया, मैंने पहले ही मना कर दिया था। मैंने कहा था कि ऐसे गाने सेंसरशिप में अटक सकते हैं। लेकिन निर्माताओं ने मुझसे केवल कन्नड़ लिरिक्स का लिटरल ट्रांसलेशन करने को कहा।’
उन्होंने आगे कहा कि गाने के अंत में यह खुलासा होता है कि असल में यह ट्रैक एक शराब की बोतल के बारे में है, परंतु शुरुआत की लाइन्स इतनी अशिष्ट हैं कि सुनने में शर्मिंदगी होती है। रकीब ने अपनी निराशा जताते हुए कहा, ‘मुझे ऐसे गाने लिखने की आवश्यकता नहीं थी। मैं खुद को बहुत अपमानित महसूस कर रहा हूं।’
विवाद के बढ़ने के बाद, मेकर्स ने हिंदी वर्जन को विभिन्न प्लेटफॉर्म से हटा दिया है। राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग (NHRC) ने भी गाने पर नोटिस जारी किया है, साथ ही कई शिकायतें आई हैं कि यह कंटेंट बच्चों के लिए अनुचित है। कुछ सेलिब्रिटी, जैसे कि अरमान मलिक, ने इसे ‘कमर्शियल सॉन्गराइटिंग का नया निम्न स्तर’ बताया है। रकीब आलम ने इस विवाद के लिए माफी मांगी है और बताया है कि अब मेकर्स एक साफ-सुथरा वर्जन तैयार कर रहे हैं, साथ ही माफी जारी करने की योजना पर विचार कर रहे हैं। यह घटना बॉलीवुड में आइटम सॉन्ग्स की लिमिट्स पर चर्चा को एक बार फिर से जन्म दे रही है।